По спине пробежал холодок, потемнело в глазах, и я подумала, что это полный провал!
Это случилось год назад, когда моя книга уже была запущена в печать. Через 2 дня после начала самого процесса печати книги в типографии мне звонит менеджер и задает вопрос: “Как пишется «Худи» на английском языке? На 96 странице –«hoodie», на 97- «hoody», на 46 странице «hoddie»”.
Я была в ужасе. Как мы могли такое пропустить? Правильность написания, отсутствие опечаток, грамотные формулировки принципиальны. Тем более, в отношении своей первой книги, которая предназначена для специалистов.
Редактирование и корректура книги длилась около 4-х месяцев. Рукопись читали и исправляли рецензенты, мои коллеги и друзья, корректор и я сотню раз! Было подготовлено 4 промежуточных варианта книги.
И вот, когда уже все исправления были внесены, проверены каждое слово, запятая и каждая строчка на тысяче рисунков, я подписала макет и поставила дату, обнаружилась эта ошибка.
К счастью, подготовить к печати успели только первые страницы. Ошибку очень вовремя заметили и исправили.
Но то, что худи может быть написано тремя разными способами я запомню, наверно, на всю жизнь!
К чему я это рассказываю?
Сегодня Всемирный день Книг! И это настоящее торжество. Торжество авторов, иллюстраторов, редакторов книг и, что самое важное, это - торжество читателей. Спешу поздравить всех тех, кто причастен к волшебному процессу издания книг. Ведь это действительно настоящее волшебство, когда в голове автора рождается замысел, а после длительных месяцев работы разносторонних специалистов издательств, книга попадает к читателю.
И, конечно, в такой день сами собой вспоминаются разные ситуации, связанные с созданием моей книги “Энциклопедия мужской одежды в технических рисунках”. Их было много. К счастью, нам удалось издать книгу (не устаю благодарить за поддержку и помощь моих родных, друзей, коллег и мою команду).
А еще я очень рада, что мы сделали это год назад, несмотря на пандемию. К сожалению, за этот год стоимость издания любой книги выросла на 20% в связи с проблемами с бумагой и транспортировкой. Так что, если печатать второй тираж, то стоимость будет существенно выше.
Но не будем о грустном. Сегодня праздник и я дарю Вам скидку на мою книгу 10%. Переходите по ссылке и оформляйте заказ, доставка по России бесплатная.